Anne Bonny, Mary Read y Jack Rackham